segunda-feira, 8 de agosto de 2011

Oliver Twist


Numa cidadezinha da Inglaterra, uma jovem dá à luz um menino e morre em seguida. O pequeno órfão recebe o nome de Oliver Twist e vive seus primeiros nove anos em instituições de caridade. Não suportando tantos maus-tratos,Oliver foge para Londres, onde inadvertidamente se junta a um bando de marginais, comandado por um dos grandes vilões da história da literatura - Fagin. Passa por muito sofrimento antes de viver feliz com a herança que o pai lhe deixou e a inesperada família que encontrou.

Publicado originalmente em folhetim,em 1837-8, Oliver Twist é um dos livros mais famosos de Charles Dickens (1812-70) e o primeiro romance em língua inglesa a ter uma criança como protagonista. Como ocorre na maioria de suas obras, Dickens usou da imaginação para criar as peripécias de suas personagens, porém retratou com boa dose de realismo a sociedade de seu tempo. Os leitores acompanhavam seus folhetins com tanto interesse que muitos deles foram adaptados para o palco antes mesmo de serem concluídos.Assim, quando saiu o último capítulo de Oliver Twist, já estavam em cartaz seis peças baseadas na história do pequeno órfão.Com o advento do cinema, diversos roteiristas utilizaram o romance de Dickens e lançaram as mais variadas versões.




segunda-feira, 18 de outubro de 2010

Killing in the Name

Como prometido, aí vão letra, vídeo e tradução para "Killing in the name", da banda Rage Against The Machine em protesto ao movimento racista da Ku Klux Klan. Podem quebrar a casa.



Saludos!






Killing in the name of!
Some of those that were forces are the same that bore crosses
Some of those that were forces are the same that bore crosses
Some of those that were forces are the same that bore crosses
Some of those that were forces are the same that bore crosses
Huh!
Killing in the name of!
Killing in the name of
And now you do what they told ya
But now you do what they told ya
Well now you do what they told ya
Those who died are justified, for wearing the badge, theyre the chosen whites
You justify those that died by wearing the badge, theyre the chosen whites
Those who died are justified, for wearing the badge, theyre the chosen whites
You justify those that died by wearing the badge, theyre the chosen whites
Some of those that were forces are the same that bore crosses
Some of those that were forces are the same that bore crosses
Some of those that were forces are the same that bore crosses
Some of those that were forces are the same that bore crosses
Uggh!
Killing in the name of!
Killing in the name of
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya, now youre under control
And now you do what they told ya!
Those who died are justified, for wearing the badge, theyre the chosen whites
You justify those that died by wearing the badge, theyre the chosen whites
Those who died are justified, for wearing the badge, theyre the chosen whites
You justify those that died by wearing the badge, theyre the chosen whites
Come on!

Fuck you, I wont do what you tell me
Fuck you, I wont do what you tell me!
Motherfucker!
Uggh!





Matando Em Nome De!
Alguns daqueles que eram forças são os mesmos que queimam cruzes
Alguns daqueles que eram forças são os mesmos que queimam cruzes
Alguns daqueles que eram forças são os mesmos que queimam cruzes
Alguns daqueles que eram forças são os mesmos que queimam cruzes


Matando em nome de...
Matando em nome de...

E agora você faz o que eles te disseram
Mas agora você faz o que eles te disseram
Bem, agora você faz o que eles te disseram

Aqueles que morreram estão justificados, por usarem o emblema, eles são os brancos escolhidos
Você justifica aqueles que morreram por usar o emblema, eles são os brancos escolhidos
Aqueles que morreram estão justificados, por usarem o emblema, eles são os brancos escolhidos
Você justifica aqueles que morreram por usar o emblema, eles são os brancos escolhidos

Alguns daqueles que eram forças são os mesmos que queimam cruzes
Alguns daqueles que eram forças são os mesmos que queimam cruzes
Alguns daqueles que eram forças são os mesmos que queimam cruzes
Alguns daqueles que eram forças são os mesmos que queimam cruzes

Matando em nome de...
Matando em nome de...

E agora você faz o que eles te disseram
E agora você faz o que eles te disseram, agora você está sob controle
E agora você faz o que eles te disseram!

Aqueles que morreram estão justificados, por usarem o emblema, eles são os brancos escolhidos
Você justifica aqueles que morreram por usar o emblema, eles são os brancos escolhidos
Aqueles que morreram são justificados, por usarem o emblema, eles são os brancos escolhidos
Você justifica aqueles que morreram por usar o emblema, eles são os brancos escolhidos
Vamos!

Foda-se, Eu não farei o que você me diz
Foda-se, Eu não farei o que você me diz!

Filho da puta!
Ugh!

quinta-feira, 22 de outubro de 2009

Gincana Cultural - Chico Mendes



Acompanha abaixo, aos mais afeitos ao inglês, o documentário produzido pela Warner Brothers, de 1994 sobre a vida militante de Chico Mendes e sua importância para a preservação da Amazônia.

http://www.youtube.com/user/rubberjungles#p/p

À direita, há uma ferramenta que pode remetê-los a todas as partes do vídeo.

Bom proveito.

Mas o Fidel vai metralhar vocês hehe

Abraços